Fake It Till You Make It (2023) แสร้งรักเกินห้ามใจ 1-10 พากย์ไทย - ตอนที่ 8 - Fake It Till You Make It (2023) แสร้งรักเกินห้ามใจ ตอนที่ 8

ซีรีส์เกาหลีแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ สร้างจากนิยายออนไลน์ "A Woman Who Plays" เล่าถึง "โกอึนฮา" (ฮันซอนฮวา) สาวสวยคอนเทนต์ครีเอเตอร์สำหรับเด็ก เป็นที่รู้จักในนาม 'พี่สาวมินิ' แต่ผลงานของเธอกลับไม่ประสบความสำเร็จเท่าไหร่นัก ทำให้เธอต้องทำงานอื่นเสริมไปด้วย วันหนึ่งในขณะที่เธอไปทำงานทำความสะอาด โกอึนฮาได้ทำให้หนุ่มหน้าโหดอย่าง "ซอจีฮวาน" (ออมแทกู) บาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจ ซึ่งซอจีฮวานเป็นถึงอดีตพี่ใหญ่แก๊งนักเลง ที่ปัจจุบันผันตัวมาเป็น CEO บริษัทแปรรูปเนื้อสัตว์ งานนี้กามเทพได้แผลงศรรักปักอกอดีตนักเลงขาโจ๋ เมื่อความน่ารักสดใสของโกอึนฮาทำให้เขาตกหลุมรักเธอเข้าอย่างจัง เช่นเดียวกับอัยการ "จางฮยอนอู" (ควอนยูล) แฟนบอยหนุ่มรูปหล่อที่ก็มีใจให้โกอึนฮาเช่นกัน

เรื่องราวของนักฆ่าสาว ฝูเสี่ยว (รับบทโดย จ้าวเจาอี๋) ที่ได้รับมอบหมายให้ไปสังหาร เยี่ยนฉางอวิ๋น (รับบทโดย หวังโย่วซั่ว) ผู้บัญชาการหนุ่มผู้แสนเย็นชา ไร้ความปรานี แต่ฝูเสี่ยวกลับทำไม่สำเร็จ ระหว่างหลบหนีได้เกิดอุบัติเหตุทำให้เธอสูญเสียความทรงจำ เหลือเพียงป้ายชื่อของขันทีเสี่ยวเฉียงจื่อ ที่ช่วยให้เธอเอาตัวรอดจากการตามจับของเยี่ยนฉางอวิ๋น แถมยังได้กลายเป็นขันทีคนสนิทของ ฮ่องเต้จ้าวหยวน (รับบทโดย เซี่ยหนิงจวิ้น) ทางด้านเยี่ยนฉางอวิ๋นยังคงปักใจเชื่อว่าฝูเสี่ยวคือนักฆ่าที่ต้องการจะลอบสังหารตน จึงได้ซ้อนแผนโดยใช้เรื่องความจำเสื่อมของฝูเสี่ยว ลากเธอเข้ามาพัวพันกับแผนการแก้แค้น

ฮ่อจิ่วหลิง ธิดาคนเล็กของแม่ทัพเฮ่อ พยายามที่จะถอนหมั้นกับ หรงอวี้ นายน้อยหอทำนายชะตา แต่พวกเขาต้องมาเผชิญกับวาสนาแห่งรักที่มิอาจหลีกเลี่ยง

ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของชางเยว่ มือกระบี่จอมดื้อรั้น ฮั่วจั่นไป๋ (รับบทโดย เจิงซุ่นซี) ตามหายาไปให้ลูกชายของเพื่อน และได้พบกับ เซวียจื่อเย่ (รับบทโดย หลี่ชิ่น) ปรมาจารย์แห่งหุบเขายา เมื่อทั้งสองอยู่ด้วยกันในแต่ละวันเป็นเวลาแปดปี พวกเขาก็มีความหลงใหลในกันและกัน เข้าใจกันได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน พวกเขาก็ตกลงที่จะดื่มด้วยกันใต้ต้นเหมยในปีหน้า ทว่าเนื่องด้วยความรับผิดชอบที่แต่ละคนต้องแบกรับ จึงเป็นการยากที่จะแสดงความรู้สึกรักออกมา สุดท้ายเหลือเพียงความเสียใจที่ต้องพรากจากกัน การดื่มและพูดคุยท่ามกลางสายลมและหิมะ การบอกลาที่ห่างไกลนับพันลี้ การพลัดพรากที่ติดค้างในหัวใจ ความรักที่ถูกลิขิตให้คงอยู่ตลอดไปแสดงให้เห็นถึงความโศกเศร้าของชีวิตและความตายของการยึดติดและปล่อยวาง

ซีรีส์แนวลึกลับ-ระทึกขวัญ ที่บอกเล่าเรื่องราวของชายสองคนชื่อ ซังจุน ซึ่งทำงานโมเต็ลในพื้นที่ชนบทช่วงฤดูร้อนปี 2000 และ ยองฮา ซึ่งใช้ชีวิตด้วยเงินบำนาญที่อาศัยเพียงลำพังในป่าในช่วงฤดูร้อนปี 2021 วันหนึ่งหญิวสาวลึกลับมีเบื้องหลังน่าสงสัยปรากฏตัวขึ้นในป่าแห่งนั้น

นักแสดงชาวญี่ปุ่น 4 คนและนักแสดงเกาหลี 4 คนจับคู่กันเพื่อรับบทนำในละครเกาหลี 6 เรื่อง พร้อมคำบรรยายที่มีชีวิตชีวาจากพิธีกรในสตูดิโอ

จินเสี่ยวเป่า คุณชายจอมสำราญสกุลจินเฝ้ารอคอยจะได้พบกับคู่วาสนา แต่แล้วในคืนจันทร์แรม คนผู้นั้นก็ปรากฎตัวตรงหน้าเขา ไฉนเลยจะรู้ว่าแม่นางหวายเอินผู้งดงามและเย็นชาราวกับภูเขาน้ำแข็งจะตกที่นั่งลำบาก มีภัยถึงตัว เสี่ยวเป่าจึงไม่พลาดโอกาสสวมบทบาทวีรบุรุษช่วยคนงาม แต่พอลงแรง คนงามกลับไม่ยอมเป็นฮูหยินน้อยของเขาตามที่หวัง หนำซ้ำตนเองก็ยังต้องเสียตัวอีก คนงาม ผู้นี้นอกจากเพศจะเป็นปริศนาแล้ว แม้แต่เบื้องหลังก็ยังมีความเกี่ยวพันกับสกุลจิน เมื่อเสี่ยวเป่าและหวายเอินเห็นตัวตนของกันและกัน แล้วทั้งคู่จะกล้าหาญสานต่อวาสนาหรือไม่

เมื่อความฝันพังทลายในพริบตา พวกเขาจึงต้องเดินหน้ากับเส้นทางใหม่ที่เกิดขึ้น! Boss-dol Mart มินิมาร์ทนี้มีไอดอล ซีรีส์เกาหลีแนวคอมเมดี้ ได้ไอดอลตัวท็อปอย่าง ซิ่วหมิน EXO และ ฮยองวอน MONSTA X มารับบทไอดอลที่ผันตัวเป็น CEO ประจำมินิมาร์ท! โดยซีรีส์จะบอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มไอดอลวง Thunder Boys ที่ต้องยุบวงเพราะต้นสังกัดของพวกเขาประสบปัญหาด้านการเงิน แถมพวกเขายังได้ร้านมินิมาร์ทใกล้เจ๊งมาแทนเงินค่าจ้าง ทำให้ห้าหนุ่ม ชเวโฮรัง (อีชินยอง) ชินแทโฮ (ซิ่วหมิน EXO) โจอีจุน (ฮยองวอน MONSTA X) อึนยองมิน (ชเววอนมยอง) และ ยุนซังอู (อีเซอน) ตัดสินใจบริหารกิจการร้านมินิมาร์ทร่วมกัน โดยได้รับความช่วยเหลือจาก โอเยริม (ชเวจองอุน) สาวน้อยพนักงานพาร์ตไทม์ ที่ทำงานมานานมาคอยแนะแนวเหล่า CEO มือใหม่ทุกขั้นตอน

ซีรีส์ซากึกเกาหลี ผลงานกำกับของ คิมจินมัน และร่วมเขียนบทโดย คิมจีซูและพัคชอล นำแสดงโดย ซูโฮ EXO ประกบนางเอกสาวฮงเยจี อีกทั้งยังได้ดาวรุ่งมาแรงอย่าง คิมมินกยู มาเสริมความสนุกสุดกลมกล่อม! โดยซีรีส์จะบอกเล่าเรื่องราวของ ชเวมยองยุน (ฮงเยจี) ลูกสาวของหมอหลวง ชเวซังรก (คิมจูฮัน) ที่เกิดมาพร้อมดวงหายนะ มีชะตาที่ต้องกลายเป็นแม่หม้ายสามีตาย เพื่อแก้ดวงให้มยองยุนพวกเขาจะต้องทำพิธีรวมวิญญาณ หมอชเวจึงได้ไปลักพาตัวชายหนุ่มคนหนึ่งมาทำพิธี โดยไม่รู้เลยว่าเขาคนนั้นคือ องค์รัชทายาทอีกอน (ซูโฮ EXO) และไม่นานข่าวการหายตัวไปขององค์รัชทายาทก็สร้างความแตกตื่นไปทั่ววังหลวง ทางด้านองค์รัชทายาทเมื่อฟื้นขึ้นก็พบว่ามยองยุนที่อ้างตนว่าเป็นสาวใช้ คือคนที่ช่วยพาเขาหนีออกมา องค์รัชทายาทตกหลุมรักมยองยุนเข้าอย่างจังโดยไม่รู้เลยว่าเธอคือหนึ่งในหมากสำคัญแห่งศึกชิงบัลลังก์

ซีรีส์ย้อนยุคตลกเบา ๆ ที่กำกับโดย จ้าวสี่เฉิน นำแสดงโดย ถานเจี้ยนชื่อ , โจวอีหรัน, ตู้ฉุน, และ คั่นชิงจื่อ ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนิยาย บอกเล่าเรื่องราวของ หยวนม่อ อาซู่ หวังคุนอู อวี้ฉือหัวและผู้รักชาติคนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในโลกใบเล็กที่มีความทะเยอทะยานในใจ วิ่งไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญเพื่อบ้านเกิดเมืองนอนและความยุติธรรม ในช่วงอันผิงของราชวงศ์ยงที่ยิ่งใหญ่ หยวนม่อ (แสดงโดย ถานเจี้ยนชื่อ) พลเมืองเล็ก ๆ ของเมืองฉางเล่อกำลังถือตราประทับสี่ทิศที่พิมพ์ไว้ที่ประตูเมืองเพื่อออกใบรับรองสำหรับชาวต่างเมืองที่เข้ามา อาซู่ (แสดงโดย โจวอีหรัน) ผู้ลี้ภัยจากแคว้นเยียนเล่อพยายามแอบเข้าไปในเมือง เนื่องจากความผิดพลาด เขาถูกส่งไปหานายพลชายแดน หวังคุนอู (แสดงโดยตู้ฉุน) ที่เพิ่งมาที่สำนักซื่อฟางเพื่อรายงานตัว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ต้องทำตัวเชื่อฟังตามคำสั่ง เขาที่ชอบร่ำสุราเป็นทุนเดิมอยู่แล้วได้ถูกอวี๋เต๋อสุ่ย จากสำนักซื่อฟางลากไปที่เรือนประจิมและกลายเป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยที่ต้องจัดการเรื่องแคว้นต่าง ๆ ทั้งสี่ทิศโดยไม่ได้ตั้งใจ อาซู่กลายเป็น “คนรับใช้ตัวน้อย” ของหยวนม่อ และหวังคุนอูกลายเป็นเจ้านายของเขาทันที นอกจากนั้นยังมี อวี้ฉือหัว (แสดงโดย คั่นชิงจื่อ) นายหญิงของตระกูลขุนนางชั้นสูงที่เข้ามารับหน้าที่ด้วย เรื่องราวต่าง ๆ สุดซับซ้อนจึงได้เริ่มขึ้น