House of the Dragon Season 2 (2024) 1-8 พากย์ไทย - ตอนที่ 3 - House of the Dragon Season 2 (2024) ตอนที่ 3

โลกกำลังเข้าตาจน วิกตอเรีย นิวแมนเข้าใกล้ทำเนียบขาวแค่เอื้อมและอยู่ภายใต้อิทธิพลมืดของโฮมแลนเดอร์ที่กำลังรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ บุตเชอร์ที่มีชีวิตอยู่ได้อีกไม่กี่เดือนต้องเสียลูกชายของเบกก้าและตำแหน่ง The Boys ไป ส่วนชาวก๊วนที่เหลือก็เอือมกับคำโกหกของเขาเต็มทน ในยามที่เดิมพันสูงกว่าที่ทุกครั้ง พวกเขาจำต้องหาวิธีร่วมงานกันเพื่อกอบกู้โลกก่อนจะสายเกินไป

ซีรีส์เกาหลีแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ สร้างจากนิยายออนไลน์ "A Woman Who Plays" เล่าถึง "โกอึนฮา" (ฮันซอนฮวา) สาวสวยคอนเทนต์ครีเอเตอร์สำหรับเด็ก เป็นที่รู้จักในนาม 'พี่สาวมินิ' แต่ผลงานของเธอกลับไม่ประสบความสำเร็จเท่าไหร่นัก ทำให้เธอต้องทำงานอื่นเสริมไปด้วย วันหนึ่งในขณะที่เธอไปทำงานทำความสะอาด โกอึนฮาได้ทำให้หนุ่มหน้าโหดอย่าง "ซอจีฮวาน" (ออมแทกู) บาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจ ซึ่งซอจีฮวานเป็นถึงอดีตพี่ใหญ่แก๊งนักเลง ที่ปัจจุบันผันตัวมาเป็น CEO บริษัทแปรรูปเนื้อสัตว์ งานนี้กามเทพได้แผลงศรรักปักอกอดีตนักเลงขาโจ๋ เมื่อความน่ารักสดใสของโกอึนฮาทำให้เขาตกหลุมรักเธอเข้าอย่างจัง เช่นเดียวกับอัยการ "จางฮยอนอู" (ควอนยูล) แฟนบอยหนุ่มรูปหล่อที่ก็มีใจให้โกอึนฮาเช่นกัน

ชาติปางก่อน “เจียงเสวี่ยหนิง” (รับบทโดย ไป๋ลู่) ถูกเรียกขานว่า นางมาร เคยหลอกใช้ปั่นหัวผู้คนมานับไม่ถ้วน กระทั่งตำหนักหนิงอันที่ประทับของฮองเฮาก็ได้กลายเป็นหลุมฝังศพของนาง ชาตินี้นางจึงต้องการเปลี่ยนแปลงโชคชะตา ประกาศจะไม่ขอเข้าวังหลวงอีกเป็นอันขาด

คาวาคามิ ซาจิ เป็นนักเรียนมัธยมปลายปีที่ 2 ธรรมดาๆ ที่มีครอบครัวที่สงบสุข พ่อแม่ของเธอยอมรับเรื่องราวความรักระหว่างซาจิและสึกิชิมะ ทาคาระ เพื่อนสมัยเด็กของเธอ และทั้งสองก็ใช้เวลาอันแสนสุขร่วมกัน แม้ว่าพวกเขาจะเรียนคนละโรงเรียนก็ตาม ทาคาระเป็นสมาชิกชมรมกรีฑาและตั้งเป้าที่จะเข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงด้านกรีฑา วันหนึ่ง ซาจิสังเกตเห็นสิ่งแปลกๆ ในร่างกายของเธอ และพบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ จากจุดนี้ ซาจิและทาคาระต้องเผชิญกับความจริงของชีวิต ต่อสู้อย่างหนักกับคำถามว่าพวกเขาจะมีและเลี้ยงดูลูกได้หรือไม่

จินเสี่ยวเป่า คุณชายจอมสำราญสกุลจินเฝ้ารอคอยจะได้พบกับคู่วาสนา แต่แล้วในคืนจันทร์แรม คนผู้นั้นก็ปรากฎตัวตรงหน้าเขา ไฉนเลยจะรู้ว่าแม่นางหวายเอินผู้งดงามและเย็นชาราวกับภูเขาน้ำแข็งจะตกที่นั่งลำบาก มีภัยถึงตัว เสี่ยวเป่าจึงไม่พลาดโอกาสสวมบทบาทวีรบุรุษช่วยคนงาม แต่พอลงแรง คนงามกลับไม่ยอมเป็นฮูหยินน้อยของเขาตามที่หวัง หนำซ้ำตนเองก็ยังต้องเสียตัวอีก คนงาม ผู้นี้นอกจากเพศจะเป็นปริศนาแล้ว แม้แต่เบื้องหลังก็ยังมีความเกี่ยวพันกับสกุลจิน เมื่อเสี่ยวเป่าและหวายเอินเห็นตัวตนของกันและกัน แล้วทั้งคู่จะกล้าหาญสานต่อวาสนาหรือไม่

ซีรีส์ย้อนยุคตลกเบา ๆ ที่กำกับโดย จ้าวสี่เฉิน นำแสดงโดย ถานเจี้ยนชื่อ , โจวอีหรัน, ตู้ฉุน, และ คั่นชิงจื่อ ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนิยาย บอกเล่าเรื่องราวของ หยวนม่อ อาซู่ หวังคุนอู อวี้ฉือหัวและผู้รักชาติคนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในโลกใบเล็กที่มีความทะเยอทะยานในใจ วิ่งไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญเพื่อบ้านเกิดเมืองนอนและความยุติธรรม ในช่วงอันผิงของราชวงศ์ยงที่ยิ่งใหญ่ หยวนม่อ (แสดงโดย ถานเจี้ยนชื่อ) พลเมืองเล็ก ๆ ของเมืองฉางเล่อกำลังถือตราประทับสี่ทิศที่พิมพ์ไว้ที่ประตูเมืองเพื่อออกใบรับรองสำหรับชาวต่างเมืองที่เข้ามา อาซู่ (แสดงโดย โจวอีหรัน) ผู้ลี้ภัยจากแคว้นเยียนเล่อพยายามแอบเข้าไปในเมือง เนื่องจากความผิดพลาด เขาถูกส่งไปหานายพลชายแดน หวังคุนอู (แสดงโดยตู้ฉุน) ที่เพิ่งมาที่สำนักซื่อฟางเพื่อรายงานตัว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ต้องทำตัวเชื่อฟังตามคำสั่ง เขาที่ชอบร่ำสุราเป็นทุนเดิมอยู่แล้วได้ถูกอวี๋เต๋อสุ่ย จากสำนักซื่อฟางลากไปที่เรือนประจิมและกลายเป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยที่ต้องจัดการเรื่องแคว้นต่าง ๆ ทั้งสี่ทิศโดยไม่ได้ตั้งใจ อาซู่กลายเป็น “คนรับใช้ตัวน้อย” ของหยวนม่อ และหวังคุนอูกลายเป็นเจ้านายของเขาทันที นอกจากนั้นยังมี อวี้ฉือหัว (แสดงโดย คั่นชิงจื่อ) นายหญิงของตระกูลขุนนางชั้นสูงที่เข้ามารับหน้าที่ด้วย เรื่องราวต่าง ๆ สุดซับซ้อนจึงได้เริ่มขึ้น

โกะ อายาโนะ รับบท สึจิโมโตะ ทาคุมิ อัจฉริยะนักต้มตุ๋นที่เยือกเย็น ซึ่งพยายามตามล่าคนที่อยู่เบื้องหลังการต้มตุ๋นที่ทำให้ครอบครัวต้องตาย

หลังจากได้งานในฝันที่ปารีส เอมิลี่ คูเปอร์ นักการตลาดสาวผู้เก่งกาจจากอเมริกาก็เตรียมเผชิญชีวิตใหม่ที่น่าตื่นเต้น ขณะที่ต้องรับมือกับเรื่องงาน เพื่อนฝูง และความรักไปในเวลาเดียวกัน