ซับไทย

ในช่วงกลางราชวงศ์หมิง ขันทีมีอำนาจ ชาวบ้านต้องอยู่อย่างยากไร้ เนื่องจากราชโองการลึกลับของฮ่องเต้ แม่ทัพแห่งทะเลตะวันออกบูรพา โจวหวยอัน จึงได้คุ้มกันเด็กหญิงกำพร้าชื่อฉวี่หลิงไปยังโรงเตี๊ยมประตูมังกร บนเกาะประตูมังกร เพื่อรอส่งมอบตัวนางตามคำสั่งของเทศกาลผี ที่โรงเตี๊ยม บุคคลสำคัญจากทุกแขนงมารวมตัวกัน ทำให้เกิดกระแสลึกลับที่น่าสงสัย ฝั่งบูรพาและประจิมผลัดกันวางกลยุทธ์ จินเซียงอวี้ เจ้าของโรงเตี๊ยมตรวจสอบด้วยกลยุทธ์ต่าง ๆ และนักฆ่าชิวม่อเหยียนได้ก่อเรื่องขึ้น ทำให้โจวหวยอันไม่แน่ใจเกี่ยวกับจุดประสงค์ที่แท้จริงของภารกิจมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเทศกาลผีใกล้เข้ามา คำสาปโลหิตเก่าแก่ของเกาะก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง เผยให้เห็นปริศนาของยาอายุวัฒนะ หัวหน้าเฝิงหัวหน้าขันทีแห่งฝ่ายบูรพาโลภอยากได้ยาอายุวัฒนะ จึงวางแผนที่จะฆ่าฉวี่หลิง โจวหวยอันจะยอมจำนนต่อความทะเยอทะยานของหัวหน้าเฝิงผู้ไร้ความปราณีเพื่อชื่อเสียงของครอบครัวหรือไม่ หรือเขาจะยึดมั่นในความยุติธรรมและลุกขึ้นมาท้าทาย การต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่วที่นำไปสู่ความตายได้เริ่มต้นขึ้น