เรื่องราวของ จ่า จอห์น คินลีย์ ทหารอเมริกันที่ประจำการอยู่ที่อัฟกานิสถาน เขาได้พบกับ อาเหม็ด (ซาลิม) ล่ามภาษาชาวอัฟกัน ซึ่งช่วยชีวิตเขาไว้จากการถูกโจมตีของกลุ่มตาลีบัน จอห์นรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณอาเหม็ด จึงตัดสินใจบุกเดี่ยวเข้าไปในอัฟกานิสถานเพื่อช่วยเหลืออาเหม็ดที่ถูกตาลีบันจับตัวไป
