ซับไทย

ซีรีส์เรื่องนี้ใช้ประเพณีหลิ่งหนานของจีนการแข่งเรือมังกรเป็นเส้นดำเนินเรื่อง ลูกพี่ลูกน้องที่ถูกบีบบังคับให้แยกจากกันเพราะครอบครัว ได้ทำลายความห่างเหินทางสายเลือดเพราะการเรียกของการแข่งขันเรือมังกรตามประเพณี ฟื้นฟูความสัมพันธ์ในครอบครัว จูงมือกันเข้าแข่งขัน สุดท้ายได้ซ่อมแซมความสัมพันธ์จากการแข่งขัน ได้รับมิตรภาพ ตามหาอุดมคติของชีวิต

เพราะการประลองในสมัยเด็ก ทำให้ในวัยเด็กหลินเก๋อถูกเนี่ยฉือแนะนำเข้าโรงเรียนกีฬาและเริ่มต้นเส้นทางอาชีพกีฬาสเกตความเร็วระยะสั้น หลินเก๋อเป็นคนมองโลกในแง่ดี กล้าได้กล้าเสีย มุทะลุแต่ก็ละเอียดอ่อน เนี่ยฉือเป็นคนสุขุมเฉียบขาดและมีความมุ่งมั่นในความฝัน ทั้งสองคนเติบโตในโรงเรียนกีฬาภายใต้ความรักและความห่วงใยของโค้ชฟางซื่อจงที่ราวกับเป็นพ่อแท้ ๆ เข้าร่วมทีมมณฑลด้วยกันกับฟางเชาลูกชายของโค้ชฟาง หลินเก๋อเกิดในครอบครัวแสนซับซ้อนที่ให้ความสำคัญกับลูกชายมากกว่าลูกสาว ไม่มีวินัยในการฝึกซ้อม มีพื้นฐานอ่อน ส่วนเนี่ยฉือเพราะเขาเป็นคนที่ตรงไปตรงมาและเย็นชา ยากที่จะปรับตัวกับการฝึกซ้อมแบบกลุ่มได้ ทำให้ชีวิตการฝึกซ้อมต้องลำบากอยู่เรื่อยๆ ยังดีที่ทั้งสามคนคอยหนุนหลังซึ่งกันและกัน เนี่ยฉือเองก็ค่อย ๆ เกิดความรู้สึกที่ไม่เหมือนเดิมต่อหลินเก๋อ เมื่อเวลายื่นเข้าแข่งขันกีฬาโอลิมปิคฤดูหนาวใกล้จะมาถึง ภายใต้การฝึกสอนอย่างเต็มที่ของหานปิงโค้ชทีมมณฑลผู้มากประสบการณ์ พวกเขาพัฒนาจากเด็กมุทะลุของโรงเรียนกีฬากลายเป็นสมาชิกทีมชาติอย่างรวดเร็ว ได้พบเจอ ประลอง จากลา ร่วมผ่านการบาดเจ็บล้มป่วยและการสูญเสียตัวตนหลังจากมีชื่อเสียงไปด้วยกันกับคู่แข่งและเพื่อนร่วมทีมหลากหลายรูปแบบ สุดท้ายก็จับมือกันขึ้นสู่เวทีนานาชาติ ใช้ความเลือดร้อนของวัยรุ่นคว้าชัยชนะมาให้ประเทศชาติ

ตระกูลฟู่วอดวาย มีแค่ฟู่จ้าวเสวี่ยรอดชีวิต หลักฐานกลับชี้ตัวไปที่กู้จิงโจวคนรักเก่า เธอเปลี่ยนโฉมหน้าเข้ามาเป็นพี่สะใภ้ใหญ่ของกู้จิงโจว สืบความลับที่ซ่อนอยู่ของตระกูลกู้ เธอตั้งใจเข้าหาคนรักเก่า ทำให้เกิดความขัดแย้งในตระกูลกู้ ความแค้นความชิงชังระหว่างครอบครัวได้บานสะพรั่งขึ้นในช่วงน้ำลดตอผุด

ในรัชสมัยซ่งเหนือ ครอบครัวสมาชิกห้าคนอย่างจ้าวปู้โหยว และเวินเยว่ใช้ชีวิตอยู่ ณ มุมหนึ่งของตรอกเชวี่ยเอ๋อร์ในเมืองเปี้ยนเหลียง เดิมทีจ้าวปู้โหยวเป็นขุนนางชั้นผู้น้อยผู้ช่วยเสมียนที่มีตำแหน่งต่ำต้อยที่สุดในศาลต้าหลี่ เขาแค่อยากใช้ชีวิตธรรมดาเรียบง่าย เวินเยว่ผู้เป็นภรรยากลับอยากจะซื้อบ้านและที่นา ครอบครัวจึงมักจะทะเลาะมีปากเสียงแต่ก็มีความสุขกันดี เกิดเรื่องเหนือความคาดหมายอยู่ครั้งหนึ่ง ทั้งครอบครัวถูกดึงเข้าไปพัวพันในคดีเรือเหมยที่น่าตกตะลึง เริ่มการเดินทางแสนมหัศจรรย์ที่ไขคดีปริศนาต่าง ๆ และแก้ไขปัญหาครอบครัวที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องไปด้วย ในระหว่างนี้ ในครอบครัวได้ทำความรู้จักกันใหม่อีกทั้งยังยอมรับในกันและกัน และต่างฝ่ายต่างเติบโต จูงมือกันฟันฝ่าอุปสรรคมากมาย เมื่อคดีต่าง ๆ คลี่คลาย เบาะแสทุกอย่างต่างชี้ไปที่ “นักบุญแห่งเจียงหนาน” สุดท้ายเปิดโปงความจอมปลอมและความชั่วร้ายของคนชั่วจากความพยายามของสมาชิกครอบครัวทั้งห้าคน ทำลายสถานการณ์ความวุ่นวายของการผูกขาดตลาด เส้นทางอาชีพไม่ชัดเจน ได้ปกป้องความสุขของครอบครัวเล็ก ๆ แล้วก็ได้ปกป้องความร่มเย็นความสุขของชาวบ้านเมืองเปี้ยนเหลียง

หลังจากที่หนานเฟิงอี้แห่งศาลต้าหลี่และนายหน้าหญิงเมิ่งซีโจวพบกันเพราะเรื่องคดี พวกเขาจับปีศาจด้วยกันในฐานะอาจารย์กับศิษย์ ขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมิ่งซีโจวราชาปีศาจตัวจริงก็ปรากฏตัวขึ้น นางถูกอาคมควบคุมภายจิตใจ หนานเฟิงอี้ยังค้นพบว่าเขามีแก่นปีศาจที่เมิ่งซีโจวสูญเสียไปในร่างกายของมาหลายปี เพื่อช่วยคนรักของเขา หนานเฟิงอี้จึงตัดแกนกลางออกแล้วส่งคืน และใช้เวลาสุดท้ายในชีวิตร่วมกับเมิ่งซีโจวเพื่อต่อต้านความชั่วร้ายและปลดปล่อยผู้บริสุทธิ์

กลับมาอีกครั้งอย่างน่าตื่นเต้นด้วยซีซั่น 2 โดยยังคงธีมหลักของเรื่องคือ “การเปิดเผยหัวใจผ่านเงาที่วาดขึ้น” โดยซีรีส์เรื่องนี้ใช้ภาพเหมือนที่เหมือนจริงเพื่อเจาะลึกถึงความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ เผยให้เห็นธรรมชาติอันละเอียดอ่อนของมนุษย์ และสะท้อนความเป็นจริงของชีวิต ซีซั่น 2 นี้มีนักวาดภาพร่างนิติเวชอย่าง เสิ่นอี้ (รับบทโดย ถานเจี้ยนซื่อ) หัวหน้านักสืบ ตู้เฉิง (รับบทโดย จินซื่อเจีย) และเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการ เป่ยเจียง และคนอื่น ๆ ที่ทำงานร่วมกัน สัญญาว่าจะคลี่คลายปริศนาของธรรมชาติของมนุษย์ให้มากขึ้น

แก๊งโจรระห่ำบุกยึดโรงกษาปณ์ของเกาหลีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว พร้อมจับตัวประกันไว้มากมาย ตำรวจจึงต้องหาทางหยุดการปล้นอุกอาจครั้งนี้ รวมถึงจอมบงการผู้ชักใยอยู่เบื้องหลัง

เรื่องราวการแก่งแย่งราชบัลลังก์ในยุคโชซอน โดยติดตามเรื่องราวของชายหนุ่มที่เก่งกาจในการอ่านโชคชะตาผ่านใบหน้าหรือโหงวเฮ้งได้ดีที่สุดในดินแดนแห่งนั้นและความพยายามของเขาที่จะทำให้บ้านเมืองผ่านพ้นโชคชะตาอันโหดร้ายในอนาคตอันใกล้

อีกังดู (รับบทโดย อีจุนโฮ) ชายหนุ่มที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักฟุตบอลแต่ความฝันต้องพังทลายลงเพราะอุบัติเหตุที่คร่าชีวิตพ่อและเขาได้รับบาดเจ็บที่ขาของเขาไปในคราวเดียวกัน เขาใช้เวลา 3 ปีในการทำกายภาพบำบัดและใช้ชีวิตไปวัน ๆ อย่างไม่มีจุดหมายในชีวิต จนได้มาเจอกับ ฮามุนซู (รับบทโดย วอนจินอา) เธอทำงานเกี่ยวกับการสร้างแบบโมเดลให้กับนักสถาปัตย์ เธอต้องจมอยู่กับความเศร้าเพราะอุบัติเหตุที่ทำให้พี่น้องเสียชีวิตทำให้เธอรู้สึกผิดที่รอดชีวิตมาคนเดียว เธอพยายามใช้ชีวิตให้ถูกร่องถูกรอยและเก็บความรู้สึกเศร้าไว้ข้างใน จนได้มาเจอกับ อีกังดู เธอจึงค่อย ๆ เผยความรู้สึกที่ซ่อนไว้ออกมา

ฮันเซกเย นักแสดงแนวหน้าของวงการ รีบร้อนหนีไประหว่างงานประกาศรางวัล ทำให้เกิดข่าวลือต่าง ๆ อีกครั้งกับการหายตัวไปในครั้งนี้ บ้างก็ว่าเธอรีบเพราะต้องไปเดตกับแฟน บ้างก็ว่าเธอแอบมีลูก แต่ทั้งหมดไม่ใช่เรื่องจริง เธอมีความลับสุดช็อกที่จะปล่อยให้ใครรู้ไม่ได้เด็ดขาด ขณะเดียวกัน ซอโดแจ ผู้บริหารสายการบินแห่งหนึ่ง อยากจะยกเลิกสัญญากับฮันเซกเยเนื่องจากพฤติกรรมที่ไร้ความรับผิดชอบและทำให้ชื่อเสียงของบริษัทเขาเสียหาย

ซีรีส์เล่าถึงเรื่องราวของ ฮันโซยอน (รับบทโดย โกซองฮี) เธอตัดสินใจใช้ชีวิตอย่างสันโดษ วันหนึ่งความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อเธอได้เริ่มต้นใช้งานโปรแกรม AI หรือหุ่นยนต์ประดิษฐ์ซึ่งมีรูปร่างหน้าตาเหมือนกับผู้ช่วยของคนที่พัฒนาโปรแกรมนี้ขึ้นมา โกนันโด (รับบทโดย ยุนฮยอนมิน) ต่อมาโซยอนกลับตกหลุมรักทั้ง AI และตัวจริงแสนเย็นชาของนันโดเข้าอย่างจัง

ย้อนไปในยุคต้นของช่วงศตวรรษที่ 19 นั้น กูแฮรยอง (รับบทโดย ชินเซคยอง) ทำงานเป็นนักบันทึกประวัติศาสตร์ซึ่งเพราะการที่เธอเป็นเพศหญิงนั้นทำให้ผู้คนต่างดูถูกเธอ แต่เธอก็ไม่สนใจและยังคงทำหน้าที่นักจดบันทึกประวัติศาสตร์อย่างมุ่งมั่นและเต็มที่ จนเธอได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับ องค์ชายอีริม (รับบทโดย ชาอึนอู)